Prevod od "musíte zeptat" do Srpski


Kako koristiti "musíte zeptat" u rečenicama:

Na to se musíte zeptat otce, Vaše Veličenstvo.
Pa, to je nešto što bi trebalo da pitaš svog oca.
Na to se musíte zeptat Carterové, pane.
To morate da pitate Karterovu, gdine.
Protože se musíte zeptat sama sebe, kdo jste.
Zato što moraš da se zapitaš, Lana, ko si ti?
Nejdřív se musíte zeptat než navážete fyzický kontakt se spolupracovníkem.
Prvo morate pitati za dopuštenje prije uspostavljanja fizièkog kontakta sa kolegom.
Takže vy všichni tam venku se musíte zeptat na jedinou věc.
Zato svi vi, tamo vani, morate se zapitati jednu stvar:
To se musíte zeptat jeho Paule. Ale my se tu bavíme o záchraně tisíců životů.
To morate njega da pitate, Pole, ali ovde je prièa o zaustavljanju hiljade bespotrebnih smrti.
Na přesné údaje se musíte zeptat doktora Epsteina.
Za cifre treba da pitate Epštajna.
V jistou chvíli přijdou problémy... a tak proto teď, před tím, než si dáte slib... se sami sebe musíte zeptat,
Nekada æe se takve stvari desiti, i zbog toga sada, prije nego što se vežete, morate se pitati, da li je ta osoba u krevetu, pored vas..
Vy se teď musíte zeptat sami sebe: Budete na straně spravedlnosti anebo proti ní?
Ono sto trebate pitati sebe je hoæete li biti na strani pravednosti, ili æete biti protiv nje?
Na to se musíte zeptat Profesora DeWitta na statistice.
To morate da pitate profesora statistike.
Na to se ho musíte zeptat.
Па, то мораш њега да питаш.
No to se asi musíte zeptat jich.
Pa, pretpostavljam da bi ih to trebali pitati.
To se musíte zeptat toho, kdo to udělal.
Morao bih da pitam odgovorne za to.
To se musíte zeptat její asistentky Emily.
To biste morali da pitate Emily, njenu asistenticu.
Pak se musíte zeptat, co je vina nebo nevina?
Onda se morate zapitati, šta je krivica ili nevinost?
Když jste v utajení, první otázka, na kterou se musíte zeptat sám sebe je, jak daleko jste ochotni zajít, abyste dokončili misi.
Kada ste na tajnom zadatku, prvo pitanje koje morate da postavite sebi je koliko ste daleko spremni da idete da završite misiju. -O, ne, ne...
Teď se musíte zeptat sama sebe, jak daleko jste ochotná zajít?
Zapitaj se, koliko daleko si spremna da ideš.
Myslím, že se na to musíte zeptat Diane Fowlerové až ji najdete.
Vjerujem da æete to morati pitati Diane Fowler kad ju naðete.
Nejdřív se mě na to musíte zeptat.
Valjda i ja treba nešto da se pitam.
Takže hádám, že se musíte zeptat sama sebe jak moc důležitá je vaše pravda.
Pa, pretpostavljam... da treba da se zapitas... koliko je vazna istina?
Na zbytek už se musíte zeptat Kurtwella.
Za ostatak priče morate da pitate Kurtvela.
A za druhé, a to je stejně důležité, jako žena se musíte zeptat svého doktora a doktorů, kteří se starají o ty, které milujete: Liší se tato nemoc nebo léčba u žen?
Drugo, jednako važno, jeste da kao žena morate pitati svog doktora i doktore koji brinu o onima koje volite: „Da li su ova bolest ili njeno lečenje drugačiji kod žena?“
Takže se musíte zeptat: Kdo benefituje z vašeho chytrého domova, vy, nebo společnost těžící na vás?
Tako da se stvarno moramo zapitati: ko zapravo ima koristi od vašeg pametnog doma, vi ili kompanija koja vam izvlači podatke?
Ale k tomu, aby jste rozhodli, zda má Big Mac hodnotu 25 dolarů se musíte zeptat jedinou, jen jedinou otázku: Co jiného můžu dělat s 25 dolary?
Уствари, да бисте одлучили да ли "Биг Мек" вреди 25 долара, захтева да поставите једно једино питање, а то је: Шта још могу да урадим са 25 долара?
0.28582096099854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?